テト休み2日目。
この2月2日は「New year's eve」、つまり大晦日です。
この日はホーチミンで年越しを迎えることにしました。
中心部にあるNguyen Hue通りでは、普段車が走っている道路を「フラワーロード」にしていました。
この準備も、テトの1週間くらい前から車線をふさいで花壇を作るところから始めていて、新暦のお正月以上の熱の入り具合でした。
では、写真行きます！
 |
| Cat |
猫です。
そう、ベトナムは今年、猫年なのです。
日本ではうさぎ年ですね。
ベトナムで暮らしていると、うっかり忘れそうになります。
そう、ベトナムは今年、猫年なのです。
日本ではうさぎ年ですね。
ベトナムで暮らしていると、うっかり忘れそうになります。
 |
| Cat! |
猫です。
ちょっと冷たい感じがします。
ちょっと冷たい感じがします。
 |
| Cat!! |
猫です。
目がちょっとイッちゃってますね。
 |
| Cat!!! |
猫です。
精悍な顔つきです。
精悍な顔つきです。
 |
| Cat!!!! |
漫画っぽいですね。
…と、気づいたら猫の展示ばかり写真に撮っていました。
フラワーロードなのに、花は背景に写っているのみ。。。
そうこうしている内に、いよいよ新年がやってきました。
新正月のようなカウントダウンはなし。
でも、情報によると花火が上がる、とのこと。
すると…
 |
| Fireworks for Lunar New Year's day! |
来ました！
どこに見えるかわからず待っていたら、建築中のビルの影から！
何だかちょっと残念なポジションです。
けっこうどんどん上がります。
色も変わります。
ちょっとズームしてみました。
花火の撮影は難しいです。
花火の時間を待っているだけで、人ごみで押しつぶされて疲れたので、終わったらすぐに帰りました。
ベトナム人たちも、花火が終わり次第結構さっさと帰っていて、帰りのバイク渋滞が発生していました。
------
In Vietnam, 2011 is the year of "cat".
In Japan and China, the year of "rabbit".
I don't know why Vietnam is different from other countries.
The cat statues were on one of the biggest street in HCMC, Nguyen Hue.
The street was turned into "flower road".
The preparation had started 1 week before "tet".
When the new year's day has come, the firework started.
I was sorry that it was seen behind the building...
But it was beautiful and had good sound.
I really enjoyed the new year's eve to the new year's day in HCMC!
花火の撮影は難しいです。
花火の時間を待っているだけで、人ごみで押しつぶされて疲れたので、終わったらすぐに帰りました。
ベトナム人たちも、花火が終わり次第結構さっさと帰っていて、帰りのバイク渋滞が発生していました。
------
In Vietnam, 2011 is the year of "cat".
In Japan and China, the year of "rabbit".
I don't know why Vietnam is different from other countries.
The cat statues were on one of the biggest street in HCMC, Nguyen Hue.
The street was turned into "flower road".
The preparation had started 1 week before "tet".
When the new year's day has come, the firework started.
I was sorry that it was seen behind the building...
But it was beautiful and had good sound.
I really enjoyed the new year's eve to the new year's day in HCMC!
